坂道女子

在坂道上奔跑的女子。
不為誰而寫的文章,不為誰而活的人生。
翻譯/評論/同人文/隨性搬運
【-停更中-】

【日配版冰雪奇緣預告】
為什麼艾莎被給與了力量呢?
這是永遠的約定。
所有的謎題將被解開。
.
出來了啊MD。大發!!!聽到日配整個都燃燒起來了。怎麼辦太喜歡Elsanna日配的聲音了,超級牙白。
.
(沒字幕所以聽翻。有錯麻煩指正。以下都是安娜的臺詞)

エルサ 信じている。誰よりも 何よりも。
艾莎,我相信妳。比誰都要相信、比什麼都要相信。

一人で行かせないわ。
我不會讓妳一個人去面對危險的。

何かあっても、エルサを守る。
不管遇到什麼事,我都要守護艾莎。
.
燃燒起來了沒,反正我是燒到灰都不剩下啦。
而且圖二最下面那張英文版的艾莎是沒說話的,日配這裡艾莎叫了安娜的名字。

推薦會日文的大大們去看一下日配版的預告感受一下心臟悸動(油管網址在留言區)

评论(8)

热度(50)